きんのたまごのほん

きんのたまごのほん

しばらく風邪をひいていましたぁ～　
ここのところ毎月ひいているような感じです。

サマータイムになったのをすっかり忘れて寝坊をしてしまった私ですが、
時計を進めると、もう気分は、春。今週末は、イースターですねぇ。　

毎年、イースターの時に遊びに来る義家族の皆様。
今年は、義両親と３番目の義妹と彼女の２人の娘さん（小学生）が遊びに来ます。
３番目の義妹さん、私と旦那が付き合い始めてからは、初めてのカリフォルニア。
彼女の娘さんたちは、初めてのカリフォルニアになります。

サンフランシスコ観光は、もちろんするみたいで。。。。
４歳児の双子を連れてのシティは、たいへんなので、
トン・アナ、義両親、そしてアタシは、お留守番。
サンフランシスコが苦手の私にとっては、
「はいはい、どんどん、行って来てちょうだいっ」という感じ。

義両親と一緒ににトン・アナを公園で遊ばせながら日向ぼっこ、いいなぁ～　
なんかババ臭いけどさっ。

先日、子供たちに読んであげた本。とてもイースターっぽいのでここでご紹介。
我が家では、日本語訳のがあるのですが。。。
それにしても、この訳、もうちょっと工夫してやれよという感じですがぁ～

絵は、とてもキレイです。手に入れるのなら、やっぱ原書だなぁ～

もうすぐイースターですもんね、この絵本、絵が可愛い！タイムリーだわ～。
英語本もあるのかしら？Ａｍａｚｏｎで探してみよう～。

義理家族の訪問、楽しみだけど、ホストになるのは大変そうですね、頑張ってください。
サンフランシスコ観光、わたしも、いってみたいわ～。

Posted by ろくろく at 2008年3月19日 00:54 | 返信

おぉ!!もうサマータイムなのね!って、サマータイム時期って長すぎない??と毎年思っていたのよね;;

ナタりんはSFのシティ好きじゃないんだぁ～。ワタシはどちらかというとネオン症候群の人なので、LAのだだっぴろい空間は苦手でした :gaan:
人それぞれなんだね！
姪っ子ちゃんたちはSF観光を楽しんでくれればよろしいわね～

しかし、とっても可愛い絵本だね!さすがGoldenBooksって感じ??ちょっと探してみようかしら?(最近我が家の近くの本屋でGoldenBooksの取り扱いを始めたので時期的にある可能性大だわね)

Posted by Momo at 2008年3月19日 05:55 | 返信

マーガレットワイズブラウンの作品はどれも傑作。　私たちのお気に入りは GOOD NIGHT MOON です。　でもこれは持っていなかった。　さっそく本屋さんへいってみよぉっと！　

公園でほのぼの楽しい時間がすごせるといいですね。　私もご一緒したーい！

Posted by Mieko at 2008年3月22日 01:07 | 返信

ろくろくさん★

アマゾンでありますよ～探してみてくださいね。
結局、サンフランシスコ観光、２日間、行ったのですよ！
一日目は、出発が遅くて、ケーブルカーには、乗れなかったそうですぅ。私は、お陰で２日間、ベビーシッターでした。。。。

Momoちゃん★

Momoちゃんは、SFは来たことがあるのかな？？
私は、LAは、ずっと昔にバスで回っただけなんだけど、確かに、SFに比べたらだいぶ空間に広がりありだよね。大都市なのにね～

今、気がついたのだけど。。。原書（GoldenBooks）は、ハードカバーじゃない（ダンボールみたいな固さのやつ）かな？？　訳本は、でかいハードカバーです。とても絵がきれいなので女の子は、喜びそうよ。Momoちゃんもツバサちゃんにいかがですか～

Miekoさん★

私の最初のマーガレットワイズブラウンの絵本は、「どこへいってた？」なんですよ。GOOD NIGHT MOONもいいですよね。

イースターの週末は、とても天気がよくて暖かくて楽しかったですよ。

Posted by ナタリー at 2008年3月28日 18:57 | 返信

とてもきれいな絵本ですね。ぜひ読んでみたいです。
私の好きな、マーガレット･ワイズ･ブラウンのえほんは、「おやすみなさいのほん」です。子どもの頃、親に繰り返し読んでもらった記憶があります。絵がなんかいいんですよね。

Posted by あいこ at 2008年4月 2日 20:45 | 返信

あいこさん★

あいこさんは、子供の時からマーガレット･ワイズ･ブラウンのえほんに親しんできたのですね！素敵なお母様なんですね！

絵は、それぞれ違うアーティストみたいですが、それぞれ味があっていいですよね。

Posted by ナタリー at 2008年4月 8日 15:40 | 返信

Raspberryleaf*blog