きんのたまごのほん
しばらく風邪をひいていましたぁ～ ここのところ毎月ひいているような感じです。
サマータイムになったのをすっかり忘れて寝坊をしてしまった私ですが、時計を進めると、もう気分は、春。
今週末は、イースターですねぇ。
毎年、イースターの時に遊びに来る義家族の皆様。今年は、義両親と３番目の義妹と彼女の２人の娘さん（小学生）が遊びに来ます。３番目の義妹さん、私と旦那が付き合い始めてからは、初めてのカリフォルニア。彼女の娘さんたちは、初めてのカリフォルニアになります。
サンフランシスコ観光は、もちろんするみたいで。。。。４歳児の双子を連れてのシティは、たいへんなので、トン・アナ、義両親、そしてアタシは、お留守番。サンフランシスコが苦手の私にとっては、「はいはい、どんどん、行って来てちょうだいっ」という感じ。
義両親と一緒ににトン・アナを公園で遊ばせながら日向ぼっこ、いいなぁ～ なんかババ臭いけどさっ。
先日、子供たちに読んであげた本。とてもイースターっぽいのでここでご紹介。我が家では、日本語訳のがあるのですが。。。それにしても、この訳、もうちょっと工夫してやれよという感じですがぁ～ 
きんのたまごのほん
マーガレット ワイズ・ブラウン わたなべ しげお
童話館出版 2004-07
売り上げランキング : 24189
おすすめ平均 
すごく素敵！！｢わたしは、ここにいます。｣
絵は、とてもキレイです。手に入れるのなら、やっぱ原書だなぁ～
The Golden Egg Book (Big Little Golden Books)
Margaret Wise Brown Leonard Weisgard 
6 Comments
Jump to comment form | comments rss [?] | trackback uri [?]